Publié : 13/10/2026 Fausse teigne : comment protéger vos cadres et hausses stockés Catégories : Apiculture Vos hausses sont rangées, mais l’ont-elles été sans risque ? C’est maintenant que se joue la conservation de vos cadres bâtis. Une fausse teigne (teigne de la cire) peut transformer en quelques semaines une pile de beaux cadres en amas de toiles et de déjections. Et c’est le stockage, bien plus que la ruche, qui expose vos cadres à ce risque : plus d’abeilles pour surveiller la cire, un local souvent tiède et des cadres serrés dans l’obscurité. Cet article vous permet de comprendre comment trier, traiter, conditionner et surveiller vos cadres, avec des durées et des températures précises. Teigne ou autre problème ? Posez le bon diagnostic Avant de traiter, vérifiez que c'est bien la fausse teigne. Les dégâts sur cadres stockés ont plusieurs causes possibles et le traitement n'est pas le même. Ce que vous observez Cause probable Que faire Toiles soyeuses, galeries dans la cire, petites déjections noires comme du poivre, cocons durs collés aux angles du bois Fausse teigne Isoler, gratter les cocons, congeler Cire grignotée en gros morceaux, crottes allongées, brins d'herbe ou de tissu Souris ou mulots Sécuriser le local, grillager les accès, ne pas congeler pour rien Duvet blanc ou gris, odeur aigre, cadres collants Humidité ou miel fermenté (moisissures) Sécher, aérer, retirer les cadres atteints Classez vos cadres par niveau de risque Tous les cadres n'ont pas besoin du même traitement. Les larves se nourrissent surtout des résidus de cocons, de pollen et de couvain incrustés dans la cire. Plus la cire est sombre et ancienne, plus elle est attractive. Type de cadre Risque Stratégie conseillée Cadres de corps de ruche ayant porté du couvain (cire sombre) Très élevé Congélation systématique, puis stockage fermé. Réformer les plus vieux. Cadres contenant du pollen Élevé Congélation. Éviter de les stocker en grand nombre Cadres de hausse extraits, cire claire, jamais pondus Faible à moyen Congélation de précaution si le local est tiède, sinon contrôle régulier Cadres de miel operculés non extraits Faible Stockage frais et aéré, contrôle mensuel Bon réflexe : profitez du tri pour réformer les cadres noirs, déformés ou très abîmés. Ils nourrissent la teigne, produisent un miel moins propre et donnent une cire de récupération précieuse. Renouveler une partie des cadres chaque année réduit mécaniquement votre exposition. Le protocole en 4 étapes après la dépose des hausses Rendez les hausses aux abeilles pour qu’elles les nettoient avant de les stocker. Évitez de laisser des hausses humides ou collantes de miel dans un local chaud : c’est l’invitation idéale pour les papillons. Triez cadre par cadre : écartez les cadres suspects, grattez les cocons visibles, réformez les cadres trop vieux. Traitez les cadres à risque (congélation recommandée, voir ci-dessous). Conditionnez immédiatement après traitement : le froid détruit les stades présents, mais il ne protège pas contre une nouvelle ponte. Un cadre sorti du congélateur et reposé dans une pile infestée est de nouveau contaminé en quelques jours. Congélation : le protocole détaillé Température et durée : congélateur à −18 °C pendant 48 heures. Cette marge est large, car le cœur d’un lot de cadres met du temps à descendre en température. Ne surchargez pas le congélateur. Emballez avant de congeler : placez les cadres dans un sac plastique fermé ou une hausse. À la sortie, la condensation se forme sur le sac et non sur la cire, ce qui limite le risque de moisissures. Laissez revenir à température ambiante dans le sac fermé (comptez une nuit) avant de l’ouvrir. Stockez ensuite dans un contenant propre : hausse nettoyée, couvercle et plancher en place, grillage fin sur les ouvertures. Comparatif des méthodes de traitement Méthode Efficacité Atouts Limites Congélation ( - 18°C, 48 h ) Tous les stades Simple, sans résidu, accessible Volume limité, ne protège pas après traitement Chaleur ( environ 46°C, 80 min ) Tous les stades Rapide Enceinte contrôlée indispensable, risque de ramollir ou fondre la cire Vapeurs d'acide acétique sur piles fermées Larves et adultes, pas toujours les oeufs Traite des piles entières Corrosif, protections nécessaires, aération de plusieurs jours avant remise en ruche Local frais ( moins de 10°C) Ralentit, ne détruit pas Gratuit, préventif Dépend de la météo, les œufs et larves repartent dès que ça se réchauffe Les durées de la littérature pour le froid sont de l’ordre de quelques heures à des températures de −7 °C à −15 °C. La règle des 48 heures à −18 °C est celle que nous recommandons pour sa fiabilité. Pour les vapeurs d’acide acétique, suivez les recommandations techniques officielles (GDSA, ITSAP) et vérifiez les produits autorisés en France. N’utilisez jamais de naphtaline ni de paradichlorobenzène : ils laissent des résidus dans la cire. Un stockage conçu pour décourager la teigne Fermer le haut et le bas des piles : un plancher et un couvercle empêchent les papillons de pondre à l’intérieur. Aérer sans laisser entrer : remplacez les cales pleines par un grillage fin ou une moustiquaire sur les ouvertures. Surélever les piles (palette, tréteaux) et les éloigner des murs. Choisir un local frais, sec et lumineux : la teigne prospère dans la chaleur et l’obscurité. Ne jamais empiler de cadres humides. Poser un piège de surveillance : une bouteille coupée avec un mélange d’eau, de vinaigre et de sucre attire les papillons. Elle vous signale une présence, mais ne remplace pas un traitement. Les 6 erreurs qui ruinent un stock Congeler, puis remettre les cadres dans la hausse infestée. Nettoyez le contenant ou changez-le. Stocker sans trier. Un seul cadre infesté suffit à contaminer toute la pile. Sortir les cadres du congélateur sans emballage. La condensation provoque des moisissures. Remiser dans un garage encore chaud en septembre-octobre. C’est la période où l’activité des teignes est la plus forte. Ne plus rien vérifier avant le printemps. Un foyer démarré en février est découvert en avril, trop tard. Utiliser des produits non autorisés qui contaminent la cire. Questions fréquentes sur le stockage des cadres 1) Le froid de l’hiver dehors suffit-il à tuer la teigne ? Non, pas de façon fiable. Un local non chauffé ralentit le développement, mais les œufs et les larves survivent et repartent au premier redoux. Seul un traitement contrôlé (congélation, chaleur) garantit la destruction de tous les stades. 2) Un congélateur ménager suffit-il ? Oui pour quelques cadres à la fois. Pour de gros volumes, préférez une chambre froide ou un congélateur coffre et traitez par lots sans surcharger. 3) Quand remettre les cadres congelés en ruche ? Dès qu'ils sont revenus à température ambiante, secs et après une dernière inspection. Si du miel ou du pollen y est encore présent, vérifiez l'absence de moisissures. 4) Les cadres de miel operculés non extraits sont-ils vraiment à l'abri ? Ils sont nettement moins attaqués, mais pas immunisés, surtout s'ils ont déjà contenu du couvain. Un stockage frais, aéré et contrôlé régulièrement reste nécessaire. 5) La teigne peut-elle venir de la ruche elle-même ? Oui, surtout d'une colonie faible ou orpheline, ou de cadres introduits sans contrôle. Vérifiez toujours un cadre avant de le réintégrer, même s'il paraît sain. En conclusion, protéger ses cadres de la fausse teigne, c'est surtout une affaire de méthode : trier, traiter par le froid, conditionner dans un contenant propre et fermé, puis surveiller jusqu'au printemps. Une heure de tri à l'automne vous fait économiser des semaines de reconstruction de cire pour vos abeilles.